Übersetzen Französisch Arabisch على كُلِّ لِسانٍ

relevante Treffer

• la langue (n.) , f, Med
  لسان طب
  mehr ...
• el tenon (n.) , {instruments et machines}, m, Med
  لسان طب
  mehr ...
• el cap (n.) , m, Med
  لسان طب
  mehr ...
• la cape (n.) , f, Med
  لسان طب
  mehr ...
• tapette (n.) , Med
  لِسَان طب
  mehr ...
• el langage (n.) , m, Med
  لسان طب
  mehr ...
• anche (n.) , {musique}, Med
  لِسَان {أَدَوَات مُوسِيقِيَّة}، طب
  mehr ...
• idiome (n.) , Med
  لِسَان طب
  mehr ...
• indécemment (adv.)
  سَلاطة اللِّسَان
  mehr ...
• gaillardement (adv.)
  سَلاطة اللِّسَان
  mehr ...
• spécieux (adj.)
  ذرب اللسان {spécieux}
  mehr ...
• aisé (adj.)
  ذرب اللسان {aisée}
  mehr ...
• el zézaiement (n.) , m
  لثغة اللسان
  mehr ...
• la verbosité (n.) , f
  شقشة لسان
  mehr ...
• el chuintement (n.) , m
  لثغة اللسان
  mehr ...
• el plantain (n.) , m
  لسان الحمل
  mehr ...
• éloquent (adj.)
  ذرب اللسان {éloquente}
  mehr ...
• la grogne (n.) , f
  سليطات اللسان
  mehr ...
• disert (adj.)
  ذرب اللسان {diserte}
  mehr ...
• la lame (n.) , f
  نصل اللسان
  mehr ...
• el feu (n.) , m
  لسان النار
  mehr ...
• panneton (n.) , {instruments et machines}
  لِسَان الْمِفْتَاح
  mehr ...
• la faconde (n.) , f
  طلاقة اللسان
  mehr ...
• el incendie (n.) , m
  لسان النار
  mehr ...
• la claquette (n.) , f
  لسان الجرس
  mehr ...
• linguistique (n.) , {lang.}
  ذُو عَلاقَةٍ بِاللِّسَان {لغة}
  mehr ...
• lingual (adj.) , {lang.}
  ذُو عَلاقَةٍ بِاللِّسَان {لغة}
  mehr ...
• la pale (n.) , f
  نصل اللسان
  mehr ...
• la faconde (n.) , f
  ذرابة اللسان
  mehr ...
• la flamme (n.) , f
  لسان النار
  mehr ...

Textbeispiele

• Tout le monde parlait de toi !
  اسمك أصبح على كل لسان
• Tes amies sont des menteuses, tu sais.
  انه على كل لسان هذا الصباح بالمدرسة أنهما مختفيان
• - À son quotidien. ... tandis qu'il donnait l'hostie.
  معنى من مهامنا اليومية. على حد تعبيره ... المضيف على كل لسان.
• - Qui t'a dit ça ? - Tout le monde.
  من أخبرك هذا؟ - على لسان الكل -
• Grâce à son programme d'information novateur et unique au service du peuple sierra-léonais et aux efforts visant à expliquer son activité, le Tribunal est presque devenu un nom familier à tous et même les écoliers en ont entendu parler.
  إن المحكمة، من خلال برنامجها غير المسبوق والابتكاري للتوعية وجهودها لتوضيح أعمالها للسكان المعنيين في سيراليون وخارجها، أصبحت تقريبا على كل لسان، وحتى أطفال المدارس سمعوا بها.
• - À son quotidien. ... tandis qu'il donnait l'hostie.
  أعطنا معنى لعملنا اليومي عندما يضع الأضحية على لسان كل شخص
• - À son quotidien. ...tandis qu'il donnait I'hostie.
  أعطنا معنى لعملنا اليومي عندما يضع الأضحية على لسان كل شخص